Definición de Eufemismo


Definición de Eufemismo:

El Eufemismo es una figura retórica que consiste en sustituir una palabra o expresión desagradable por otra de connotaciones menos negativas:
  • Hay numerosas bajas civiles → eufemismo de "muertos"
El Eufemismo se emplea para tratar con suavidad o decoro cuestiones como la violencia, guerra, muerte, sexualidad, defectos físicos, tabúes o cualquier otra cosa que pueda resultar molesta, inadecuada o vergonzosa.

Al usar el Eufemismo podemos conseguir:
  • un "lenguaje políticamente correcto" que evite ofender a determinados individuos:
    • hombre de color  → negro
    • mujer rellenita → gorda
  • manipular a un público para que sea más favorable a una acción que expuesta directamente resultaría rechazable:
    • intervención militar → guerra, invasión
    • ajustes económicos → recortes de salarios y prestaciones sociales
El Eufemismo pertenece al grupo de figuras de pensamiento. Etimológicamente proviene del griego "Eupheme" formado por "Eu" (bien, bueno" y "pheme" (hablar).

Ejemplos de Eufemismo:
  • La tercera edad (la vejez)
  • El lugar donde la espalda pierde su honesto nombre (nalgas, trasero)
  • Entretenimiento adulto, material adulto (pornografía)
  • Rellenito, robusto (gordo)
  • Crecimiento negativo (recesión económica) también es un oxímoron
  • Dar a luz (parir)
  • Relaciones impropias (Adulterio)
  • Relevo (Cese) 
  • Recluso (Preso)
  • Regulación de empleo (Despidos masivos)
  • Servicio (Retrete)
  • Países en vías de desarrollo (Países pobres)
  • Partes íntimas (órganos sexuales)
  • Persona de desarrollo tardía (retrasado mental)
  • Hacer el amor (sexo)
  • En paños menores (desnudo)
  • Colita (nalgas, trasero)
Ejercicios de Eufemismo:

Ejercicio 1: Encontrar las tres figuras de Eufemismo escondidas:
  • El sabor está en los oídos del que contempla
  • La ciudad le recibió cálidamente
  • interrupción voluntaria del embarazo
  • hay algunos que son como los olivos, que solo a palos dan fruto
  • daños colaterales 
  • un rebaño de mil cabezas 
  • es tan corto el tiempo y larga la espera que mientras en ti pienso tú desesperas
  • pasar a mejor vida
  • Trabajar para ganarse el pan

Ejercicio 2: ¿Serías capaz de dar un par de ejemplos más de Eufemismo? Te animamos a que los compartas abajo en los comentarios.

Notas adicionales sobre Eufemismo:
  • El Disfemismo es la figura retórica contraria al Eufemismo  
  • El Eufemismo acaba por perder su efecto con el tiempo y se convierte en  sinónimo. Por ejemplo, hace años "subnormal" era eufemismo de "idiota" o "imbécil". Hoy tiene un significado negativo e incluso se considera un insulto. En la actualidad han surgido eufemismos sustitutivos como "discapacitado" o "disminuido" que de momento tienen connotaciones menos negativas.
Aventura de las Figuras Retóricas:

El Rey llora desconsolado. El señor de la Oscuridad ha raptado a su hija, la bella princesa. Nuestro protagonista, Metáforo, soldado de élite, caballero de honor y fiel servidor, jura por su vida rescatarla sana y salva...

Prueba 1: La Figura Retórica de Metáfora consiste en...:

OpcionesTu elección
dar a entender lo contrario de lo que se dice
la relación de semejanza de un término real con otro imaginario
atribuir cualidades de seres animados a otros inanimados

Figuras Retóricas más Buscadas: