Ejemplos de Modismos

Vicios del Lenguaje → Modismos

Definición de Modismos:

Los Modismos consisten en expresiones invariables o frases hechas cuya significación no se puede deducir de las palabras que las conforman:

• Juan está en la luna → este modismo significa que está despistado

Los Modismos son vicios del lenguaje ya que empobrecen el lenguaje si se usan con demasiada frecuencia.

Nota: los Modismos son expresiones que aplican en áreas geográficas concretas.

Ejemplos de Modismos:

• A caballo regalado no le mires el diente
• A perro flaco, todo son pulgas
• A troche y moche
• Ahogarse en un vaso de agua
• Andarse por las ramas
• Bailar con la más fea
• Borrón y cuenta nueva
• Chévere
• Cogido con las manos en la masa
• Costar un ojo de la cara
• Cuando las ranas críen pelo
• Dar calabazas

• Darle gato por liebre
• Defenderse a capa y espada
• Dejar la cabeza
• Desvestir un santo para vestir otro
• Echar sal en la herida
• Echar una mano
• En boca cerrada, no entran moscas
• Estar al pie del cañón
• Estar de bote en bote
• Estar sin blanca
• Hablar por los codos
• Hacer castillos en el aire
• Hacer de abogado del Diablo
• Hacerse la boca agua
• Ir contra corriente
• La gota que colmó el vaso
• Más en próximas ediciones
• Matar el gusanillo
• Me la pela
• Meter la pata
• No dar un palo al agua
• No pegar ojo
• No tener pelos en la lengua
• No veo tres en un burro
• Órale esta chido
• Pasar la noche en blanco
• Perder la cabeza
• Ponerse las pilas
• Sacar los trapos sucios
• Se ahoga en un vaso de agua
• Se te ha comido la lengua el gato
• Tener pantalones
• Tirar la toalla
• Va armado hasta los dientes
• ... 

versión 1 (25/02/2015)