La Metáfora o Traslación es una figura retórica que
consiste en identificar algo real (R) con algo imaginario o evocado (I) existiendo entre ambos una relación de semejanza:
- Tus hermosos cabellos de oro → el término real "cabellos" (rubios) se asemeja al imaginario "oro" por su color dorado y su apreciado valor.
Tipos y Ejemplos de Metáforas:
- Metáfora Simple → R es I. También llamada Metáf. Impura, Atributiva o Imagen.
- El tiempo (R) es oro (I)
- Tus dientes (R) son perlas (I)
- Tus ojos (R) son dos luceros (I)
- Tus labios (R) son rubíes (I)
- Los ojos (R) son las ventanas del alma (I)
- Metáfora Pura → I (R). El término real se omite.
- Las perlas (I) de tu boca (el término real que se omite es "dientes")
- El blanco algodón (I) que surca el cielo (el término real es "nubes")
- El tambor de tu pecho (I) delata tus nervios (el término real es "corazón")
- Está en la flor de la vida (I) (el término real que se omite es "juventud")
- Navega (I) por internet (el término real omitido es "desplazarse por la red")
- Metáfora Aposicional → R, I
- Tus dientes (R), perlas (I) de tu boca
- Tus labios (R), pétalos perfumados (I)
- Tus ojos (R), negra noche (I)
- La primavera (R), niña errática y desnuda (I)
- Metáfora de Complemento Preposicional del Nombre → R de I, I de R
- Brazos (R) de acero (I)
- Dientes (R) de perlas (I)
- Voz (R) de terciopelo (I)
- El atardecer (I) de la vida (R)
- Ríos (I) de lágrimas (R)
- No I, R → No es el infierno (I), es la calle (R)
- No R, I → No es la calle (R), es el infierno (I)
- Metáfora Impresionista o Descriptiva → R, I, I, I, I…
- Tus dientes (R), marfil (I), blancura (I), destellos de sol (I)...
- Tus ojos (R), luceros (I), gotas de mar (I), ventana del alma (I)...
- Metáfora Continuada o Superpuesta → R es I1; I1 es I2; I2 es I3...
- Los dientes (R) son perlas (I1); las perlas (I1) son pétalos de margarita (I2): los pétalos de margarita (I2) son alas de mariposa (I3)
Aventura de las Metáforas:
El protagonista Metáforo tiene que superar 10 difíciles pruebas sobre Metáforas. Ten cuidado porque una equivocación podría ser fatal... Ánimo y Valor... que los dioses te protejan en esta nueva y apasionante aventura... Prueba 1: ¿cuál de las opciones es una Metáfora?
| Opciones | Tu elección |
| Dientes de marfil | |
| Bate, bate, chocolate, con harina y con tomate | |
| Yo lloro cuando tú cantas |
Ejercicio de Metáforas:
En el siguiente listado se esconden tres Metáforas. Una vez encontradas, pulsa el botón "Ver solución" para comprobar si has acertado. ¡Suerte!
- un silencio ensordecedor
- empieza el llanto de la guitarra
- el amor, herida mortal
- vierte la fuente un agua confiada
- tus labios, pétalos perfumados
- hay algunos que son como los olivos, que solo a palos dan fruto
- salime al campo y vi que el sol bebía los arroyos del yelo desatados
- dientes de marfil
- cual gusano que va de sí tejiendo su cárcel y su sepultura
Ver También:
- Listado de Figuras Retóricas
- Juegos con Figuras Retóricas
- Ejercicios con Figuras Retóricas
- Figuras Retóricas en Literatura
No hay comentarios :
Publicar un comentario
¡Tu opinión importa! Aquí te invitamos a dejar tu mensaje. También puedes contactar con el equipo a través de admin@retoricas.com