Ejemplos de Hipálage

Figuras Retóricas Hipálage

Definición de Hipálage:
 
La Hipálage es una figura retórica que consiste en atribuir a un sustantivo una cualidad o acción propia de otro sustantivo cercano en el mismo texto, rompiendo así con la relación lógica del sustantivo con el verbo o adjetivo.

Ejemplos de Hipálage:
  • El oro temeroso del avaro
    (Benítez Reyes)

    Aquí se produce Hipálage porque a quien le correspondería ser "temeroso" no es al "oro" sino al "avaro".
  • ¿Quién es el que se lamenta,
    su barba soplando al viento,
    por el ocaso del otoño?

    Aquí se produce Hipálage porque quien está "soplando" no es la "barba" sino el "viento".
  • La noche está estrellada,y tiritan, azules, los astros, a lo lejos
    Pablo Neruda

    En este caso,"está estrellada" no "la noche" sino "el cielo".En este caso"el cielo" no aparece expreso pero sigue siendo Hipálage.
Ejercicios de Hipálage:

En el siguiente listado se esconde una figura de Hipálage. Una vez encontrada, pulsa el botón "Ver solución" para comprobar si has acertado. ¡Suerte!
  • ¿Por qué este inquieto abrasador deseo?
  • El trino amarillo del canario  
  • Año de nieves, año de bienes
  • Ya se oyen los claros clarines

Aventura de las Figuras Retóricas:

El Rey llora desconsolado. El señor de la Oscuridad ha raptado a su hija, la bella princesa. Nuestro protagonista, Metáforo, soldado de élite, caballero de honor y fiel servidor, jura por su vida rescatarla sana y salva...

Prueba 1: La Figura Retórica de Metáfora consiste en...:

OpcionesTu elección
dar a entender lo contrario de lo que se dice
la relación de semejanza de un término real con otro imaginario
atribuir cualidades de seres animados a otros inanimados


Ver También:

versión 6 (26/09/2014)