Ejemplos de Traductio


Definición de Traductio:

La Traductio es una figura retórica o figura literaria consistente en la repetición de una misma palabra de manera insistente y con los diferentes significados que puede poseer.

La Traductio pertenece al grupo de las llamadas figuras de repetición.   

Ejemplos de Traductio:
  • Si el fecho faz gran fecho e buen fecho e bien fecho, non es gran fecho... (Don Juan Manuel, El conde Lucanor).  
  • La mora en la corte mora
  • -¡Maestro!...¡Ah hijo mío, en amor, como las que enseñan son las mujeres, cuanto más te enseñan, más suspenso te dejan!…
  • ...
Ejercicios de Traductio:

¿Serías capaz de dar un par de ejemplos más de Traductio? Te animamos a que los compartas abajo en los comentarios.

Aventura de las Figuras Retóricas:

El Rey llora desconsolado. El señor de la Oscuridad ha raptado a su hija, la bella princesa. Nuestro protagonista, Metáforo, soldado de élite, caballero de honor y fiel servidor, jura por su vida rescatarla sana y salva...

Prueba 1: La Figura Retórica de Metáfora consiste en...:

OpcionesTu elección
dar a entender lo contrario de lo que se dice
la relación de semejanza de un término real con otro imaginario
atribuir cualidades de seres animados a otros inanimados

Figuras Retóricas más Buscadas: