Ejemplos de Regionalismos

Los Regionalismos:

Los localismos o regionalismos son palabras, expresiones o atribuciones de significados cuyo uso es exclusivo de un área geográfica determinada, coincidiendo ésta normalmente con un término municipal y o población.

En español, y otros idiomas extendidos por un zona geográfica amplia, se pueden considerar localismos a aquellos vocablos o expresiones propios de una localidad o región que en los demás, o bien no se utiliza por existir un equivalente, o bien tienen un significado diferente al original.

Ejemplos:

España - Hispanoamérica

Diferencias de objetos y cosas:

  • Ordenador frente a computadora, computador.
  • Coche frente a carro, auto.
  • Móvil frente a celular.
  • Zumo frente a jugo.
  • Islote frente a cayo.
  • Plátano frente a cambur, banana, banano, guineo.